Мы две стихии

Мы две стихии – я и ты,
Для встреч нам не нужны мосты;
Идём друг к другу напролом,
Ты – это молния, я гром.

Ты песнь песчаных берегов,
Легко пойму тебя без слов;
Я беспредельный океан,
Тобою бесконечно пьян.

Ты жемчуг, что на дне лежит,
А я огромный синий кит;
К тебе проникну в глубину,
Чтоб у тебя побыть в плену.

Ты звёзд скопленье в небесах,
А я ночной тревожный птах,
К тебе в высоты устремлюсь,
В лучах твоих рассею грусть.

Я бирюзовая вода,
Ты волны, что во мне всегда;
Мы неразлучны – я и ты,
Для встреч нам не нужны мосты.





С благодарностью поэту Александру Богодухову 2
http://stihi.ru/2025/02/02/4031


3 февраля 2025г.

Рисунок выполнен автором


Ссылка на песню в великолепном исполнении
Олега Горелика находится в рецензиях.
Благодарю Олега за прекрасный творческий труд!
Доброго прослушивания, друзья!


Версия на немецком языке поэтессы
Валентиеы Траутвайн-Сердюк:
*********************************************

Wir sind zwei Welten, du und ich.
Ich bin die Sonne, du - mein Licht
Wir brauchen keinen Treffensort
Weil, wo du bist, bin ich auch dort.

Du bist des Sandesufers Lied,
Das mir ber;hret jedes Glied.
Ich bin der weite Ozean,
Du bist mein wirbelnder Orkan.

Du bist die sch;nste Perle und
Ich bin der Wal, der auf dem Grund
Des Meeres eifrig nach ihr sucht
Sowie nach eviger Zuflucht.

Du bist des Himmels Sternenpracht,
Ich bin der Vogel in der Nacht
Und flieg' nach ob'n zu deinem Schein,
Um von der Tauer erl;st zu sein.

Du bist die Welle, ich - der Fluss,
In dem du immer flie;en musst.
Es gibt im All so keine Kraft,
Die unsre Trennung einmal schafft.

*********************************************


Отклики друзей-поэтов:
*********************************************

Дрюнь Куул: http://stihi.ru/2025/02/07/571

Весной растает белый снег,
Ручьи мелодией проснутся,
Луны серебряное блюдце
Будет таким же, как сто лет.

И птицы с юга прилетят,
Неся на крыльях части солнца,
Чтобы сложить твой нежный взгляд,
Который, как всегда, смеётся...

*********************************************

Виктор Дидяев:

Ты вечной жизни моей нить
Тебя мне хочется сравнить,
Но понимаю я, любя
Что нет сравнений для тебя.

Ведь ты присутствуешь во всём
Я вижу в облике твоём
Ты это не сочти за лесть
Всё то что будет и что есть.

В лазури взгляда твоего
Всегда таится волшебство
И знаю я что этот взгляд
Всегда вернёт меня назад....

*********************************************

Тамара Эйдензон-Чёрная:

Стихии две,любовь одна.
Она всевышним нам дана.
Стихии будут вместе жить.
Никто не сможет разлучить.

И в этом счастье для двоих.
Пути иного нет у них.

*********************************************

Владимир Старосельский:

Прекрасные стихи я
Прочёл про две стихии.
Любовь строкой Поэта
В них образно воспета.
И я, не отрываясь,
Читаю, наслаждаясь.

*********************************************

Валерий Олевский:

И никакого нет секрета,
Прекрасно, если в жизни это.
И чувства те всем следует беречь,
Чтоб не нужны были мосты для встреч!

*********************************************

Валентина Пальчик-Фурсова:

Я - виноградная лоза!
Мне так хотелось быть собой...
Светились радостью глаза:
Будь, тёплым солнцем - надо мной!

*********************************************

Лариса Чех:

Ты в небесах, я на земле,
С печальной думой на челе,
Я - Человек, а ты - Звезда,
Не быть нам вместе никогда!

Не прикоснуться, не обнять,
Не научился я летать,
Но я люблю тебя одну,
И до рассвета не усну...

Я - крик души, ты - тишина,
И не в меня ты влюблена,
Я - солнца луч, ты дочь ночей,
И ты ничья, и я ничей!

Напрасно я тебя зову,
И назначаю рандеву...

*********************************************

Елена Макс:

Мы ветра два и два крыла.
И наша жизнь любви полна.
Ты улетаешь ввысь,
А я прошу: "Вернись!"

*********************************************

Агапи-Галина:

Когда в мире, любящих двое,
то и небо для них всегда голубое,
хорошо, когда есть свой секрет,
тайна двух, единство двух сердец,
своя собственная, формула любви
и этот мир так светел и неповторим.

*********************************************

Сергей Григоров Бизон: http://stihi.ru/2025/02/08/2069

Есть у природы Инь и Янь,
Две половинки одного.
На что в округе ты не взглянь –
Любовь повсюду, у всего.

Песчаный берег и волна,
Их страсть видна, слышна вовек.
На небе всякая звезда
Рисует некий силуэт....

*********************************************

Натали Мишарина:

Мы две стихии-Бог так дал,
Он ничего не обещал...
Поцеловал нас ветром,чудом,
И не уйти нам от друг друга...

*********************************************