Его суждений тонкий шёлк,
Столь дорогой для всех,
Подчас купить спокойно мог
И скромный человек.
Ведь не в монетах золотых
Таким вещам цена –
Кто разглядел бесценность их,
Тот заплатил сполна.
His Mind like Fabrics of the East
Displayed to the despair
Of everyone but here and there
An humble Purchaser –
For though his price was not of Gold –
More arduous there is –
That one should comprehend the worth
Was all the price there was –
Э. Дикинсон. 1446. His Mind like Fabrics
© Copyright: Аркадий Спозаранков, 2025
Свидетельство о публикации №125020608824
Свидетельство о публикации №125020608824
Рецензии
Хорошо, что избавился от ума )))
А то получается, что некта на рынке покупает себе то ли мозги на развес, то ли ум на отрез.
За золото ум не купить (с)
Лягушь 14.02.2025 19:17 • Заявить о нарушении
А то получается, что некта на рынке покупает себе то ли мозги на развес, то ли ум на отрез.
За золото ум не купить (с)
Лягушь 14.02.2025 19:17 • Заявить о нарушении
Блестящая мысль ,про золото, она должна успокаивать. Особенно того ( не будем называть ), кто эту умность напесал.
Дескать, не купишь ума, и ладно, и бог с ним, не больно-то и хотелось. Жили без него как-то, и дальше проживём. Не хуже людей.
Аркадий Спозаранков 14.02.2025 23:00 Заявить о нарушении
Дескать, не купишь ума, и ладно, и бог с ним, не больно-то и хотелось. Жили без него как-то, и дальше проживём. Не хуже людей.
Аркадий Спозаранков 14.02.2025 23:00 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.