Суфийская притча о цене и ценности

В один из дней к Зун-н-Нуну на порог
Пришел юнец, чтоб высказать упрёк:

Мол, так и так, но суфии неправы,
Нечисты их слова, дела и нравы.
               
Взглянул сперва Зун-н-Нун ему в лицо,
А следом протянул своё кольцо.

Сказал: «Продать попробуй вещь такую
На рынке за монету золотую».

Отправился посыльный по рядам,
Кольцо он предлагал и тут, и там,

Но только слышал: «Плата вот за это —
От силы серебром одна монета!»

Ничей товаром не привлекся взгляд,
Принёс кольцо он мудрецу назад.

«Теперь иди — Зун-н-Нун промолвил, — снова,
Но к ювелиру — он пусть скажет слово».

Вновь в путь кольцо отправилось засим,
Склонился вскоре ювелир над ним.

Вгляделся и застыл на том же месте:
«Цена ему — златых пять раз по двести!»

Не каждый день такое видел он,
А парень был оценкой поражён.

Сочтешь алмаз ты равным старой крынке,
Когда твой разум как торгаш на рынке.

Суфизма ценность чтобы распознать,
Он тонким ювелиром должен стать.