Я любил смотреть

Я любил смотреть на гладь речную,
В воду крошки хлебные крошить,
Наблюдая пескарей возню пустую,
Дабы приз желанный получить.

Или толкотню свиней у пОйла,
Доступ к незатейливой стряпне...
Топчут малышню, хотя недавно
Вместе дружно хрюкали во сне.

Видел я, как фермерское поле
Поглощает, словно втихаря,
Бедного крестьянина участок.
Будто окунь лОпал пескаря!

Почему природа так убОга?
Кто мы в сути мЕлочной своей?
Что же в человеке есть от Бога?
Чем мы лучше рыб или свиней?


(вольный перевод стихотворения Эдгара Ли Мастерса).


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →