Чудесные истории о целительных травах

Деяние одного человека, который был в поле и жал пшеницу. Так как солнце светило во всю силу, стояла невыносимая жара. Что он сделал? Вырвал из земли одну траву, и покрыл ею свою голову, чтобы насладиться прохладой и защитить её от солнечного зноя. Пока он отдыхал, приползла большая змея. Поднялся этот человек, и убил её.  Тем временем, проходил мимо один заклинатель змей, и увидел эту змею, брошенную на земле. Спросил он жнеца, удивившись: "Кто убил эту змею?" Ответил ему жнец с гордостью: "Это я убил её". Поднял заклинатель на него глаза, и увидел траву на голове жнеца, и сказал ему: "Давай посмотрим, в чем заключается твоя великая сила. Сними с себя траву, что на твоей голове, и потом хвались своей силой и могуществом". Снял жнец со своей головы траву, пошёл и приблизился к мёртвой змее. Не успел он протянуть к ней руку, и коснуться тела змеи, как все его органы развалились на куски от мощи и силы змеиного яда.

Двое путников шли по дороге. Один слепой, а другой зрячий. Зрячий вёл за руку своего слепого друга. В середине пути сели оба в одном месте, чтобы отдохнуть и поесть. Пока они сидели и ели, наслаждаясь пищей, протянули руки в поле перед ними, и вырвали из земли траву, которая росла рядом, и поели от той травы. И тут же открылись глаза у слепого, и ослепли глаза у зрячего, и тот не мог встать с места и идти, пока прозревший от слепоты силой этой травы, не вынужден был вести его за руку по дороге.

"Мидраш Хизкия" (сказания и легенды)
Рав Хизкиягу Катнуф

перевод с иврита Четвертакова Романа (с)2025