Перевод rerulili - Mr. Music

Перевод: ElliMarshmallow



Эй, Мистер Мьюзик, покрепче дай обнять!
Эй, Мистер Мьюзик…

Я заметила, что сердце в груди
Безразличнее теперь стучит.
Свои чувства заперла в глубине души,
Тем самым сил себя~ лишив.

О давно прошедших радостных днях
Не без тоски вспоминаю я.
Но о счастье, что могло бы сегодня прийти,
Вдруг умудрилась позабыть.

Так день за днём по привычному проходит кругу,
И места нет в распорядке повседневном чуду.
Жизнь тяжела. Продолжать так нельзя,
Всё это слишком скучно для меня!

Эй, Мистер Мьюзик, покрепче дай обнять!
Эй, Мистер Мьюзик, и пойдем танцевать!
То тепло, которым полон до краёв,
Разделить должны мы в танце своём.

Не могу место я отыскать,
Беспокойство ощущаю опять,
И оно всё время душу терзает мою:
Ещё чуть-чуть и я взорвусь!

Так день за днём все события проходят мимо,
Ну а мечты подминает под себя рутина.
Так не пойдёт! Ни за что, никогда
Моей надежды свет погасить не дам!

Эй, Мистер Мьюзик, часы останови!
Эй, Мистер Мьюзик, и волшебство сотвори!
Миг, когда на свет рождается любовь,
Мне позволь увидеть вместе с тобой.

Эй, Мистер Мьюзик...

Ты встряхнул меня, оживив мои скучные будни.
Ну же, пусть твоя удивительная магия покажет,
Каким невероятным может быть мир!

Эй, Мистер Мьюзик… Тем не менее, мы всё равно
Эй, Мистер Мьюзик... Бываем так беспомощны порой
Эй, Мистер Мьюзик... И слёзы от бессилия льём.

Эй, Мистер Мьюзик, покрепче дай обнять!
Эй, Мистер Мьюзик, и пойдем танцевать!
То тепло, которым полон до краев,
Разделить должны мы в танце своем.

Эй, Мистер Мьюзик, часы останови!
Эй, Мистер Мьюзик, и волшебство сотвори!
Миг, когда на свет рождается любовь,
Мне позволь увидеть вместе с тобой.

То тепло, которым полон до краёв,
Разделить должны мы в танце своём.

Мистер Мьюзик!