Перевод KurageP - Dance! Vr Dance

Перевод: Aisten0k



В клетке суждено

Отбыть мне большой срок,

И дело вот в чём -

Под взглядом пристальным суровых взрослых

Покладистой мне нужно быть!


 

Наложен запрет давно

На счастье и радость -

Ими так легко смутить народ!

Потому я даже в танцах не сильна,

Да и никто бы разрешенья не дал!


 

Но сумев гарнитуру достать,

В руинах класса ловко спрячусь -

Она единственный мой шанс

Попробовать жизнь эту на вкус!


 

~Ааа, виртуальных танцев мир!

“Пока-пока” реальности сказать пора!

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Обо мне забудьте, я не стану мешать!


 

Хей! Хей!

~Ту-ра-та-та, ра-та-та~

Хей! Хей!

Давайте станцуем!


 

Хей! Хей!

~Ту-ра-та-та, ра-та-та~

Станцуем вместе в мире ВиАр!


 

Хоть в танцы влюбилась, но

Они сведут в могилу…

Неплохо было б даже пылью стать, и спрятаться от этих взрослых так,

Чтоб те устали нас повсюду искать!


 

Но сумев гарнитуру достать,

Я пошатнула все устои,

Хотя на них мне давно плевать,

Ведь жизни вкус смогу ощутить!


 

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Раз взрослые решили всё нам запретить,

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Поднимем революцию, чтоб всё изменить!


 

Чем отличаются грёзы от реальности должна понимать, иначе взрослой не стать!

Чем отличается реальный мир от интернета нужно понять, иначе взрослой не стать!


 

~Ааа, раньше было лучше всё!

~Ааа, раньше было лучше всё!

Раньше было лучше всё!


 

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Своя реальность есть у взрослых и давно,

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Живут в воспоминаниях все до одного!


 

~Ааа, виртуальных танцев мир!

“Пока-пока” реальности сказать пора!

~Ааа, виртуальных танцев мир!

Все взрослые остались на танцполе ВиАр!



 

Хей! Хей!

~Ту-ра-та-та, ра-та-та~

Хей! Хей!

Давайте станцуем!


 

Хей! Хей!

~Ту-ра-та-та, ра-та-та~

Станцуем вместе в мире ВиАр!

Вся планета кружит в ВиАр!


Рецензии