Перевод Itou kanako - Uchuu Engineer

Перевод: ElliMarshmallow



Инженер Вселенной свой код
Вводит на клавиатуре,
На экране колеблется курсор.

Помню, о будущих днях,
Что вдали, любил рассказывать ты,
И твой пронзительный взгляд
Бередил мне сердце в груди.

Но если, но если в бездну тьмы шагнуть готов,
Двигаясь только вперёд, для тебя я свет разожгу вновь!

Инженер Вселенной свой код
Вводит на клавиатуре.
Зона аномальных частот –
Это сектор, без кванта в своей структуре.
Данные не сохранены, это сбой архитектуры.
На экране колеблется курсор.

В это мгновенье никак
Небеса нельзя константой считать,
Но с тем же чувством рука
Твою руку держит опять.

Огромным, огромным будет бабочки эффект,
И мы обрушим дожди, а ветра сведём быстро на нет.

Инженер Вселенной, твой код
Кажется предельно странным,
И сидящий в ящике кот
Из пространства миров удалён программой.
Волновые функции, чьи графики пересекались,
Были прерваны своевольным Творцом.

Инженер Вселенной свой код
Вводит на клавиатуре.
Зона аномальных частот –
Это сектор, без кванта в своей структуре.
Данные не сохранены, это сбой архитектуры.
На экране колеблется курсор.