Сезоны с Ямочной Войны прошли
Захватчиками все мы к ней пришли
Из нас был каждый уничтожен в ней
Столетия и свыше много дней
Пройдут ещё перед одной Резнёй
Такой невзрачной и такой пустой -
Без Формул воевали мы любых
И Розовый Редут был каждый для других -
Tis Seasons since the Dimpled War
In which we each were Conqueror
And each of us were slain
And Centuries 'twill be and more
Another Massacre before
So modest and so vain —
Without a Formula we fought
Each was to each the Pink Redoubt —
Э. Дикинсон. Сезоны с Ямочной Войны прошли... 1529
© Copyright: Елена Тоом, 2025
Свидетельство о публикации №125020401408
Свидетельство о публикации №125020401408
Рецензии