Eino Leino
Rauha
Что за нежный пряный воздух вокруг?
Гулкий северный лес утонул в тишине глубокой,
Сердце окутал неведомый странный покой -
Где найти слова, чтоб описать этот опыт новый?
Как слышны ростки нежных лилий весенних,
Как шепчат друг другу деревья про солнечные лучи -
Вдруг я услышал все их радости и сомненья.
Видимо так оживают внутри мечты.
Тихая нежность вокруг проникает
сквозь поры на коже
И разливается мягким блаженством внутри.
В сердце цветёт яркий огромный лотос
Производя аромат принятия и любви
Тишина. Ейно Лейно. Перевод
© Copyright: Елена Ли 5, 2025
Свидетельство о публикации №125020308657
Свидетельство о публикации №125020308657
Рецензии