Warum

Udo Jurgens.

Почему, почему умереть всё дОлжно ?
Почему, почему так всё в жизни сложно ?
Без оглядки  уходишь к нему,
Мне ответь почему, почему?

Почему, почему цветы так красиво цветут,
Но вскоре завянут они и пропадут.
Мечты ускользают, годы уходят во тьму
Мне дайте ответ  почему, почему?

Часто я слышал , я твоя навсегда.
Поверил тебе, но это лишь были слова.
Почему, почему понять я не смог?
Почему, почему я теперь одинок?


До того как уйти,
ко мне  обернись и не лги!
Скажи, я может пойму,
Почему, почему?
Почему?
*******************************

Warum nur, warum muss alles vergehen? Oho-oho
Warum nur, warum bleibt gar nichts bestehen?

Du gehst von mir schaust' dich nicht um
Gib mir die Antwort: Warum nur warum?

Warum nur, warum bl;hen Blumen so sch;n, oho-oho
Wenn sie schon bald verbl;hen und vergehen?

Ein Traum entflieht die Stunden sind um
Bitte gib mir die Antwort, warum nur, warum?

Oft h;r' ich dein Wort
„Ewig bin ich dein“
Ich hab' dir geglaubt
Doch es war nur Schein, oh ja

Warum nur, warum muss alles so sein? Oho-oho
Warum nur, warum bin ich nun so allein?

Bevor du gehst dreh' einmal dich um
Und dann gib' mir die Antwort
Warum nur, warum?
Warum?
Warum?