A Travers les Steppes Dorees

Inspiree des paroles de "По золотым степям, по голубым дорогам" d'Alexander Vertinskii
 
       *   *   *

**A Travers les Steppes Dorees**

A travers les steppes dorees, sous un ciel peint d'azur,
Je marche en tant que nomade, dans ma terre si pure.
Avec la joie pour compagne, un esprit fier et leger,
Je fredonne une melodie, portee par le vent leger.

Je chante au vent, je chante a l'aurore,
A tous ceux qui ont aime, a ceux qui sont encore.
Ma voix est un vaisseau, un choeur qui seleve,
Un chant des coeurs battants de la terre que jeleve.

Les annees glissent comme fleuves, et l'argent orne mes cheveux,
Pourtant je traverse les prairies, ou la musique reste en jeu.
Jusqua ce que ma voix ressonne dans chaque ame vivante,
Jusqua ce que les peines de cette terre soient apaisantes.

Je chante au vent, je chante a l'aurore,
A tous ceux qui ont aime, a ceux qui sont encore.
Ma voix est un vaisseau, un choeur qui seleve,
Un chant des coeurs battants de la terre que jeleve.

O les oublies, les fatigues, les ames a la derive,
Les reves que lon abandonne, les ponts laisses a la derive.
Dans chaque histoire delaissee, ma melodie se tisse,
Un chant despoir secret, une douce brise de supplice.

Je chante au vent, je chante a l'aurore,
A tous ceux qui ont aime, a ceux qui sont encore.
Ma voix est un vaisseau, un choeur qui seleve,
Un chant des coeurs battants de la terre que jeleve.

A travers les steppes dorees, sous les cieux d'un bleu profond,
J'avancerai sans relache, dans mon pays si bon.
Et a chaque pas modeste, ma melodie senole,
Un chant d'eternel voyageur, au clair de lune, console.



-------
Vous pouvez ecouter cette chanson sur le lien :
https://disk.yandex.ru/d/YQZYLprD8XmpUQ