Чудеса
Сколько цветов расцветает в мире прямо сейчас?
Иди и посчитай их,
Попытайся это сделать.
Вот также многие чудеса раскрываются в твоём сердце.
Их столько же.
Нас окружает множество чудес, слишком неуловимых, чтобы их оценить.
И всё же мы постоянно жалуемся:
«Почему у меня нет этого?» или
«Почему это происходит именно так?»
Если бы мы могли видеть нашим внутренним зрением,
Мы не стали бы задавать эти вопросы.
Miracles
How many flowers are blooming in the world right now?
Count them.
Go ahead, try.
That’s how many miracles are unfolding in your heart.
It’s the same number.
We are surrounded by mysteries too numerous, and too subtle, to appreciate.
Yet we complain all the time.
“Why don’t I have this?” or
“Why does it have to be like that?”
If we could see with our inner eyes,
Our mouths would never open.
Майкл Шипли. Чудеса
© Copyright: Ольга Стельмак, 2025
Свидетельство о публикации №125013105648
Свидетельство о публикации №125013105648
Рецензии