Целуй под разными углами, лечи меня.
Я потерял меж зеркалами грань ночи-дня.
Когда утрачивает краткость без точки «йот»,
Когда подстрочник рвёт украдкой мой перевод,
Я, ощутив недолговечность в плену у рифм,
Внимаю, как в груди трепещет кимвалов ритм.
И ноты требуют на стане других октав,
Бемоль кружить не перестанет, диез обняв.
Всё — полумеры, полутоны... На сердце жгут.
Гармоники и обертоны с ума сведут.
Мотыль, как ангел, в окна сыплет дождями бес.
Поёт сквозь облака мне сипло луна с небес,
Как самурай врагу вонзает холодный меч,
Как пар вода с огнём рождают в моменты встреч;
О том, как наша связь с тобою, как нить, тонка,
И всё же верою живою прочней клинка.
Моей жене
© Copyright: Александр Деловеров, 2025
Свидетельство о публикации №125012908713
Свидетельство о публикации №125012908713
Рецензии