Ода компьютеру

Ода компьютеру*
(шутливо-назидательное)
Написано специально для конкурса


I.  На "компьютерном". Перевод - ниже.

Ноль и один, и один, и один, и один, ноль.
Ноль и один, и один, ноль один, ноль один ноль один...
Ноль ноль один, и один, и один, и один! Ноль...
Ноль и один, и один, и один ноль один.

Ноль и один. Ноль ноль ноль, ноль ноль ноль, единица.
Ноль, единица. И ноль ноль один, ноль один.
Ноль один, ноль один, ноль один, ноль. Единица.
Ноль. Единица. Ноль, ноль, единица и ноль...

И так далее...

Ну, Вы поняли!) А если не поняли, то -...


II. "Перевод с компьютерного"

В недрах системного блока восстала прекрасная BIOS**!
Властно потоками данных умело и скоро она управляет.
Сладко зевнув, просыпается дремлющий Windows.
Жизнь цифровую компьютер послушно опять начинает.

Что же сулит ему день? Уж какие задачи
Тот, кто касается клавиш рукой, кто орудует шустрою мышью,
Для воплощенья идеи сурово ему предназначил?
Шпиндель "винчестера"  крутится быстро, чуть слышно...

Весь в напряженьи команду ждёт мудрый компьютер.
На мониторе приветливо светится облако ясных значков.
Вот залогинился он - человек, "повелитель науки",
Дабы вершить что начертано волей Богов.

Может, он будет сидеть без конца в Инстаграме***,
Серфить в безбрежных просторах великой сети Интернет?
Может, "тиктокать", писать чепуху в Телеграме,
Или пролистывать пошлые стопки бульварных досужих  газет?

Жарко стучит благородное сердце машины!
И КПД огорченно стремится к слепому нулю...
"Эй, человек! Я к тебе обращаюсь, мой милый.
Выйди из сумрака! Встань! И воскресни, молю!

Ты разработал меня, чтобы я становился опорой,
Другом, соратником, помощью в трудных делах!
Чтоб умножать и делить, вычитать и слагать я мог споро;
Брать интеграл, транспонировать вектор в слоях.

Вспомни, создатель, зачем я придуман тобою?-
Чтоб рисовать и чертить, сочинять, заполнять нотный стан...
Делать работу любую, и делать - с любовью!
Вот для чего был когда-то тобой я создан."

Снова и снова в глубинах системного недра
Стая летит электронов, разумна ль она?
Может, и да. И ответ нам покамест неведом...

Может, разумная жизнь на Земле с этих пор... Не одна?


* - IBM-совместимому
** - BIOS - "базовая система ввода/вывода", англ.
*** - Компания Meta признана в России экстремистской организацией и её деятельность запрещена; её продукт Instagram (Инстаграм) также запрещен на территории РФ.