Тихо падает снег

https://youtu.be/yYYfYV9aJ60?si=K5YXOh3Kj_aMtJPs
Перевод новой песни с украинского языка.  Текст перевода вписывается в  музыку, то есть можно открыть песню в новом окне по ссылке, читать и подпевать.

Тихо падает снег
Дымом стелется, волнами пенится
Тихо падает снег
Ты взгляни,  лишь взгляни на окно
Тихо падает снег
Счастье тем, кто в снегу этом встретится
А мы не были вместе
давно
Так давно, так давно

Припев
То ли снег, то ли сон
То ли флером зима заслонилася
То ли снег, то ли сон
То ли сказка пришла невпопад
То ли снег, то ли сон
С серебром чаша в небе разбилася
А для нас на земле
 снегопад снегопад снегопад

Тихо падает снег
То улыбкой сверкнёт, то заплачется
Тихо падает снег
Словно крутят немое кино
Тихо падает снег
Может счастье мое близко прячется
А мы не были вместе
давно
Так давно так давно

Припев
Может снег, может сон
Как вуалью зима заслонилася
Может снег, может сон
Может сказка пришла невпопад
Может там с  серебром
 чаша полная в небе разбилася
А для нас за окном
 Снегопад Снегопад снегопад

Припев
Может снег, может сон
Как вуалью зима заслонилася
Может снег, может сон
Может сказка пришла невпопад
Может там в небесах
С серебром чаша в небе разбилася
А на наших глазах
 снегопад снегопад снегопад

ОРИГИНАЛ
 
Тихо падає сніг...
Димом стелиться, хвилею піниться...
Тихо падає сніг...
Ти поглянь, лише глянь у вікно...
Тихо падає сніг...
Щастя тим, хто в сніжинках
Зустрінеться,
А ми разом були так давно...
Так давно... Так давно...

Приспів:
Може, сніг, може, сон?..
Чи вуаллю зима заслонилася?..
Може, сніг, може, сон?..
Або казка прийшла не в попад?..
Може, сніг, може, сон?..
Може чаша із сріблом розбилася,
Що і в наших очах снігопад...
Снігопад... Снігопад...

Тихо падає сніг...
Може, сум,
Може, сміх переблискує?..
Тихо падає сніг...
І на шибах морозне кіно...
Тихо падає сніг...
Може, щастя моє
Зовсім близько є?..
А ми разом були так давно...
Так давно... Так давно...