Из Эдварда Лира - Дедок из Калькутты

                Эдвард Лир

                Дедок из Калькутты


                Жил в Калькутте дедуля ужасный,
                Вечно трескал он булочки с маслом;
                Съев огромную сдобу,
                Тут же рухнул во гроб он.
                Подавился дедуля ужасный.

                28.01.25

                There was an old man of Calcutta,
                Who perpetually ate bread & butter;
                Till a great bit of muffin
                On which he was stuffing.
                Choked that horrid old man of Calcutta.


Рецензии