Из кумыкской поэзии:
Шейит-Ханум АЛИШЕВА,
народный поэт Дагестана
(1947-2024)
Птица
Я хотела бы родиться
Не девчонкою,
А птицей,
Чтобы утром рано-рано
На рассвете петь багряном,
Чтобы славить новый день –
Под весёлое
Трень-трень!
Я хотела бы родиться
Не девчонкою,
А птицей,
Чтоб на языке одном
С бабочкой и мотыльком
Говорить о том на свете,
Что понятно только детям,
Ведь другим он незнаком.
Перевела с кумыкского М. Ахмедова-Колюбакина
Шейит-Ханум Алишева - Птица
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2025
Свидетельство о публикации №125012708130
Свидетельство о публикации №125012708130
Рецензии