Не дождь...

Не дождь...
А форменный стукач
Морзянкой
Прямо в зонт
Он -
Чья-то пища...
И "щипач"
Взять может и на понт!?

Прощупывающий окрест
Препятствия и водостоки
Для крыш -
Это любимый тест
Утечки чувств -
В пороки!

Ему
Все окна наизусть
За шиворот
Цепляя город
Не каждому
Попал во вкус
Не отвечал за шорох!

Он отчитался и упал
Зажили
Зеркалами лужи...
Чем больше он запоминал
Тем нам казалось -
Хуже...


Рецензии
Извините, но опять не смог удержаться от перевода и личной интерпретации:

Той дождж што англасакс шпіён
марзянкай б'е ў парасон
ад манпасье да шаурмы
адны галімыя панты.

Той дождж тэсціруе наш дом
вось перастук і перазвон
ад пачуцця да роспачы
загана сумнай поўначы.

Той дождж запомніў усё і ўсіх
зваліўся ў лужыну і знік
ад дрэннага да добрага
ёсць пару сноў пад коўдраю

Тадеуш Други   10.02.2025 14:55     Заявить о нарушении
Чувствую, что получается у вас хорошо!

Александр Лейбо   10.02.2025 19:47   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →