Sing to Us, Oh Merry Wind

A poetic adaptation in English, inspired by the joyful, adventurous spirit of a song by Vasily Lebedev-Kumach 'Merry Wind'.

Oh merry wind, come sing to me, your travels wide and free,
You’ve roamed the mountains, crossed the seas, a keeper of melody.
Tell the tales of untamed peaks, where the wild whispers roar,
And of the ocean’s deepest dreams, its mysteries to explore.

Sing of soaring skies and blue horizons, vast and unconfined,
Of brave hearts and fearless souls, the heroes of mankind.
For those who fight for victory, come join the joyous sound,
The one who smiles will find the light, the seeker makes the ground!

Oh merry wind, with countless songs, your stories paint the air,
Of forests dense, where shadows dance, and beasts leave trails so rare.
Hum the rustle of the night, the strength of iron will,
The jubilation of the fight, the battle cry that thrills.

Sing of soaring skies and blue horizons, vast and unconfined,
Of brave hearts and fearless souls, the heroes of mankind.
For those who fight for victory, come join the joyous sound,
The one who smiles will find the light, the seeker makes the ground!

Sing of glory, courage’s flame, of scholars and their might,
Of fighters strong, and hearts so bold, who face the darkest night.
Let every heart ignite with pride, let dreams take endless flight,
To rise beyond what came before, and chase the endless light.

Oh merry wind, weave springtime’s tune, the songs of earth and sky,
Where trumpets call, and voices soar, as hearts learn to defy.
Let the rhythm guide each step, with joy in every beat,
In harmony, we’ll blaze our trail, together, we’ll compete.

Sing of soaring skies and blue horizons, vast and unconfined,
Of brave hearts and fearless souls, the heroes of mankind.
For those who fight for victory, come join the joyous sound,
The one who smiles will find the light, the seeker makes the ground!

Oh merry wind, your song resounds, in hearts both young and old,
A timeless hymn of strength and dreams, its beauty pure and bold.
So sing to us, oh merry wind, bring stories from afar,
Remind us all to rise and shine, to chase each brighter star.

------
You can listen to this song via the link:
https://disk.yandex.ru/d/fi-adcxDovRl8Q