Manuskript, gefunden in Handschuhshem

Verschwinde sofort, mein Weib-Orlandine
Vermehre die Ferne von Venus und Mars!
Wo, zartes Gespenst, sehen dich Paladine
Im Nebel, im Regen, im Frost Februars!

Spricht Woody Allen von toedlicher Qual,
Verletzt... verabschiedend... und... sentimental!

Doch im Farce verbleibt ein unheimlicher Thriller,
"And what can I tell you my brother, my killer.."*

Fliess; mir in die Ohren, mein altes Klavier,
Etwas von "dumm sein, wie weisses Papier."**
---------------------

*Uebersetzung einer Zeile aus einem Lied von Leonard Cohen: ‚Und was kann ich dir sagen, mein Bruder, mein Moerder.?"

**"...dumm sein, wie weisses Papier"

Aus der Songtext zu Weisses Papier von Element of Crime.

2021, 2025

Оригинал

http://stihi.ru/2021/10/11/2827


Рецензии