Перевод Sizuk - Para Bellum feat Ayame
Хоть собралась уже сказать: "Прощай",
Но звука я не в силах теперь издать.
Есть решимость в груди
Силу вновь пробудить, что внутри.
Мир сотворён, пора идти!
Если цель у нас одна, то судьба решена –
Встреча эта неизбежная.
Прежде чем исказит мир два наших сердца,
Может, я смогу понять тебя.
С рождениями объявлены врагами,
Но отчего к тебе меня всё тянет?
Пропасть, что пролегла
Между нами, не так страшна!
Строга к словам, но близок всё ж финал,
И изменить его суть нельзя никак!
Что должна я предпринять,
Обязана выбирать?
Значение знакомства велико –
Затмить его не сможет уже ничто.
Есть решимость в груди –
Так за чувства держись, что внутри.
Начать борьбу готовы мы.
За ударом – удар, раны кровоточат,
Разделяет грань наши тела.
Но пока защищать я готова тебя,
Будет ещё жива душа.
Быть жертвенным цветком совсем несладко,
Бегу от сей судьбы прочь, без оглядки.
Но похоже, что жизнь
Не желает меня щадить.
Ответ рождён из шрамов, что давно
Оставил мир жестоким своим шипом.
Мы с тобой так далеко,
Но слышу я каждый стон.
Хоть собралась уже сказать: "Прощай",
Но звука я не в силах теперь издать.
Есть решимость в груди
Силу вновь пробудить, что внутри.
Мир сотворён, пора идти!
Готовы мы!
Не дано уже позабыть как вдруг озарил мир улыбкой ты.
Образ, что создал так хочу принять, пускай не идеал.
Cтрога к словам, но близок всё ж финал,
И изменить его суть нельзя никак!
Что должна я предпринять,
Могу ли что выбирать?
Значение знакомства велико –
Затмить его не сможет уже ничто.
Есть решимость в груди –
Так за чувства держись, что внутри.
Начать борьбу готовы мы.
Свидетельство о публикации №125012502836