Перевод Iosys - Danzai Yamaxanadu

Оригинал: IOSYS - Danzai Yamaxanadu! (Touhou)

Преступный город... Генсокё...
Кто поможет вернуть ему истинную форму, правосудие, что когда-то было разрушено?

Я – единственная служительница закона!

Процесс идёт – улики налицо!
Итог суда пока что не решён!
Твержу пока – они здесь не спроста!

Доказана скоро будет вина!

Рэйму! (Рэйму!)
У жрицы будто ни гроша,
Но, по сути, деньги гребёт она.
Тохо помнят все, бизнес на высоте.
Вокруг пальца обвести смогла наивных людей.

Суйка! (Суйка!)
Лолита-демон, так любит алкоголь.
Но на деле сталкер, что смотрит за тобой.
Миллионы лет тратит на надзор,
О тебе всё знает, ну, какой же это позор!

Санаэ! (Санаэ!)
Это бесконечно милое, невинное дитя!
Но золовка злая, не так уж хороша!

Мариса! (Мариса!)
Вещи одолжив, реально их крадёт,
Женские сердца, украв, обратно не даёт!

Сырно! (Сырно!)
Дура, дура, дура, дура, дура, дура совсем!
В Ад не попадёт, ведь ни к чему пугать чертей!

Флан! (Флан!)
Задолбала ныть!
Всё это ты прекрати! Прекрати! Перестань, до греха не доводи!

Позор! (Позор!) Позор! (Позор!) Позор! (Позор!) Позор! (Позор!)

Приговор! Три года каторжных работ без перекусов в 3 часа дня!
Однако, бананы и грибы не учитываются!

Чёрное, белое различу вовек,
Кара ждёт за грех.
Видеть впредь не могу этот ваш серый цвет.
Всё прекратить! Однозначности в этом мире быть!
Компромиссы я предлагаю забыть!

Юуко! (Юуко!)
Пусть с виду призрак, но не спеши!
Вакуум опять просит новой еды.
Не напиток карри, но вот что я скажу, –
Духом ты святым питайся, а иначе накажу!

Юкари! (Юкари!)
Как же от тебя вовсю несёт грехом!
Взятки поразят всех людей числом.
Ты не оскверняй благородный храм,
В игры эти с нами больше в жизни не играй!

Окуу! (Окуу!)
Одна оплошность – и настанет миру конец!
Как же колоссален от девочки ущерб!

Комачи! (Комачи!)
Ты моя подчинённая! Поэтому не расслабляйся на работе,
Даже если твоя грудь гораздо больше!

Чина! (Чина!) Эйрин! (Эйрин!) Кейнэ! (Кейнэ!) Ран! (Ран!)
Канако! (Канако!) Юуги! (Юуги!) Летии! (Летии!) Юка! (Юка!)

Позор! (Позор!) Позор! (Позор!) Позор! (Позор!) Позор! (Позор!)

Приговор! Каторжные работы и изъятие у каждой по 300 граммов груди!
Отдать мне совсем немного — это нормально, да?!

Обыск уже идёт,
Вы к допросу готовьтесь - он грядёт,
Позже даже сдам по уликам отчёт.

На суде свой стресс
Выплесну на всех, в чем же интерес?
Убежать вовек не позволю теперь!

Армагеддон абсолютного осуждения!
Я не приму никаких возражений против моего решения!