Почему пошел я в гондольеры?

13 ноября 2019
Губернатор области Венето Лука Дзайя сравнил наводнение в Венеции и его последствия с апокалипсисом.
По данным местных властей, 80% города оказалось под водой.


И почему пошел я в гондольеры?
Как не пойти, когда кругом вода,
Все тонут: синьорины, кабальеро.
Кто как не я спасатель главный! Да,

И вовсе не за поиском наживы -
Какая тут нажива - много их,
Чей дом затоплен, лишь бы были живы.
Вон - парочка продрогших, взял двоих.

А тех гондола бы не потянула,
Я зацепил плывущее бревно,
Чтоб ни одна душа не потонула.
Да, и бревно сгодится, всё равно.

Вон донна в мокрой шубке из мутона
Округлостями сытыми дрожит.
«Salite in gondola bella donna,*
Возьмите плащ - прикрыть подмокший вид».

Вот были бы расчётливей, синьоры,
Заранее ушли б из гиблых мест,
Сейчас до вас охочи мародёры:
Как липку обдерут в один присест.

Не продаётся совесть в магазине...
Да что о них, в гондоле есть места.
Подбросит вас маэстро Мазаини      
До площади Сан Марко у моста.


* Забирайтесь в гондолу прекрасная женщина

Посв. Н.Некрасову


Рецензии