Что видят рыбы, глядя из пруда?
Часть неба, берег, лица иногда,
Так человек, не видя всей картины,
На вечность смотрит, видит лишь года.(Джамиль)
Навряд ли, друг мой, ты сумеешь рассмотреть,
Как улетают годы (их осталась треть).
Что можно сделать? - Только как за чаркой чарка
Вино в кувшине убывает, лицезреть...(Аслан)
С искренним уважением к Джамилю Фейзуллаеву -
автору исходного рубаи "Рыбы" http://stihi.ru/2017/09/13/2627
и соавтору настоящего диалога
Что можно сделать... Диалог с Джамилем
© Copyright: Сергей Асланов, 2025
Свидетельство о публикации №125012307608
Свидетельство о публикации №125012307608
Рецензии