Filippo Riva
"Leggiadretto, vermiglio, ornato fiore..."
Филиппо Рива
Изящный и изысканный цветок
С чудесным ароматом.
Взращенный пышным садом
Лелеял нежно каждый лепесток.
Теперь же чистым златом
Ты украшаешь донны волосок.
Как все же счастлив ты,
Что можешь так вот каждое мгновенье
Испытывать благое наслажденье.
Филиппо Рива – итальянский поэт XV века.
Филиппо Рива. Мадригал
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125012305690
Свидетельство о публикации №125012305690
Рецензии