Не видно дна в гигантской этой чаше,
Когда же переполнится она?
Оттуда все – ничто - проблемы наши,
Оттуда смерть не очень-то грозна.
(Запределье - 9. Мой перевод
стихов Надии Медведовской)
Друзья близки и бережно хранимы.
Для дружбы нет преграды, как для птиц.
Мы протянули строчек связь незримо
Сквозь сотни километров и границ.
Держу в руках стихов твоих кристаллы,
Стою одна печальна и тиха
Я на земле, а ты… звездою стала,
А ты так безвозвратно далека!
Я не спрошу: ну, как ты там, за гранью?
На тех воротах издавна печать.
И мне строкой не удержать дыханья,
Прощальных слов тебе не досказать.
Но всё ещё живёт твой тёплый свет,
Хотя тебя со мною рядом нет...
Надии
© Copyright: Мила Анданте, 2025
Свидетельство о публикации №125012302753
Свидетельство о публикации №125012302753
Рецензии
Доброго вечера,Мила.Поэты уходят.Вы,видимо,были близки с ней.Я это заметила.
Крылатой душе - высокого полёта в небесный Ирий.Искренне соболезную.
Алиса.
Алиса Соловьёва 24.01.2025 20:52 • Заявить о нарушении
Крылатой душе - высокого полёта в небесный Ирий.Искренне соболезную.
Алиса.
Алиса Соловьёва 24.01.2025 20:52 • Заявить о нарушении
Благодарю, Алиса.
Нам действительно не хватает Надии.
Мила Анданте 30.01.2025 22:56 Заявить о нарушении
Нам действительно не хватает Надии.
Мила Анданте 30.01.2025 22:56 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
