Норман Роквелл. Покраска забора. 1936

Тётя Полли Тома наказала,
Шалости припомнив и обман,
И забор покрасить приказала.
Но родился гениальный план

У него, как от труда избавить,
На других его переложить,
И себя немного позабавить,
Интерес к труду изобразить.

Вот забор Том красить начинает,
И его подзуживает бес:
Видом он своим изображает,
Что к труду имеет интерес.

А Бен Роджерс начал издеваться
И тем Тома бедного дразнить,
Что вот он сейчас идёт купаться,
А тот вынужден забор белить.

Том сказал, что это интересно
И поручат не любому труд.
Если разобраться в этом честно,
То его лентяю не дадут.   

Бен в ловушку сразу же попался,
Дать забор покрасить стал просить.
Яблока кусок ещё остался –
За него сумел уговорить.

И другие тоже подходили,
А когда Бен Роджерс подустал,
За подержанного змея Билли
Фишеру Том очередь продал.

И за крысу дохлую с верёвкой,
Чтоб с удобством ею он вертел,
Очередь продал Том Сойер ловко
Джонни Миллеру, и тот хотел

Тоже поучаствовать в покраске.
Час за часом быстро проходил,
И вот к середине дня, как в сказке,
Бедный Том уже богатым был.

И забор извёсткой он в три слоя,
Ничего не делая, покрыл.
Если бы не кончилась извёстка,
Том бы всех мальчишек разорил...

На картине кисть в руках у Тома.
Первые мазки он ей провёл,
Но к нему уже один знакомый
С яблоком – Бен Роджерс – подошёл!..

-----
Норман Роквелл. Покраска забора (Том Сойер). 1936