Я воспеваю баснописцев всех...
Ко мне пришло вновь вдохновенье!
Хотя начну я только с тех,
Кто был достоин восхищенья!
Эзоп от жанра - патриарх,
Отец всех басен, он - начало!
Федр, перевел его в стихах,
Но на латыни, это дало:
Узнать Эзопа и другим,
Не только грекам, - всему миру.
И Бабрий тоже посвятил
Эзопу поэтическую лиру.
И басня сразу вознеслась -
Хорошим ритмом и звучаньем,
И слава басни понеслась
По всем округам мирозданья.
Узнал об этом Лафонтен,
И Федра перевел с латыни.
Писать Эзопа Федр, посмел
В стихах, и славен тем, - доныне.
Стал Лафонтен не меньше славен,
Удачным вышел перевод.
Себя навечно он прославил -
Его чтит Франция, народ...
Крылов француза перевел -
Как, полагается, на - русский.
И тем он славу приобрел,
Как баснописец самый лучший.
Я обещание сдержал!
Воспел великих баснописцев,
Но про себя не написал,
Считая это неприличным.
Пусть это сделает другой,
Когда меня уже не станет.
Оставлю людям труд я свой:
Пусть мои басни почитают!
Свидетельство о публикации №125012207981