Микеланджело и донна Колонна

Виттория Колонна, маркиза де Песка;ра,

в петраркианском стиле элегию писала,

но тут пришёл к маркизе Микеланджело бухой —

стал отпускать ей пендали могучею ногой,

хотя без злого умысла, практически вполсилы.

«О да! О да! Ещё давай!», — Виттория просила.

 

Так оба, чтоб не впасть во блуд физический,

пылая страстью чисто платонической,

стравили накопившиеся чувства

и стали вновь свободны для искусства.

 

…А позже, как заправские поэты,

друг другу посвятят они сонеты.


Рецензии