"Almen fussi palese..."
Пусть станет очевидно
Моей безжалостной и злой врагине,
К какой ужасной жизни привела
Меня, ужель не станет стыдно
Ей, от сей увиденной картины,
Ах если б стала вдруг она мила
И проявила больше состраданья,
Забыв про бичеванье.
Высокое бы в низком увидала
И чуткой дланью
Меня, несчастного, к себе прижала.
Филиппо Строцци – флорентийский банкир, один из советников Лоренцо Великолепного.
Филиппо Строцци. Мадригал
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125012206672
Свидетельство о публикации №125012206672
Рецензии