Aldobrandino Mezzabati (1250 - 1297)
"Lisetta voi de la vergogna storre..."
Лизетта милая преодолей
Свой стыд, и на пути его печальном,
К ошибкам глупым будь лояльной
Свет благостный прощения пролей.
Не пожалей красы своей лучей,
Они уверен я, подходят идеально
И скверну победят вполне реально,
Её не будет до скончанья дней.
Господь все видит, на твои деянья
Конечно же вниманье обратит,
Твое оценит трезво обаянье
И от невзгод, обид всех защитит.
Ему по-нраву доброты сиянье,
Те, кто творит его, а не брюзжит.
Aldobrandino Mezzabati (1250 - 1297) Альдобрандино Меццабати – итальянский поэт из Падуи. Он всю жизнь провел в родном городе, где был судьей, как и его отец.
Альдобрандино Меццабати
© Copyright: Петр Гуреев -Переводы, 2025
Свидетельство о публикации №125012202367
Свидетельство о публикации №125012202367
Рецензии