Friedrich Rueckert - Никто и Любой

* * *

Kein Kranker laeszt vom Arzt das Leben sich absprechen
Kein Dichter ueber sich den Stab vom Richter brechen.

Ein jeder hat ein Recht zu leben wie er kann,
Zu stuempern wie er mag ein Recht auch jedermann.

---------
Friedrich Johann Michael Rueckert
(* 16. Mai 1788 in Schweinfurt;
† 31. Januar 1866 in Neuses)
war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Uebersetzer  (de.wiki)

Фридрих Рюккерт (1788 / 1866)

* * *

Никто больной врачу жизнь не предаст.
И ни один поэт судить себя не даст.

Любой имеет право жить, как может,
И право на балбесничанье, тоже.
.
.
.(


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →