Наш ответ Роджеру Уотерсу
опубликовал первые четыре строки и понял как сложно выразить мысль четырьмя строками, если ты не Омар Хайям и это не рубаи.
Пинк Флойда слава не дает покоя мне.
Возьму и напишу шедевр получше.
Хоть две обратных стороны будь на Луне,
Хватило б денег на пивко с получки.
И вот я за столом, уже налил,
И, памятуя правила писания,*
Перед началом дела сотворил
Молитву на успех благодеяния.
Но толи не подходит антураж,
А может лист дешевого формата?
Тут вместе с пивом кончился кураж,
И муза не дошла до адресата.
Стемнело, мука, не идет строка.
Как сформулировать словесную мозаику?
Я очинил перо от гусака
И робко окунул в непроливайку.*
О тщетно все, уж за полночь давно.
На табурете ерзать нет резона.
Мне написать двух строк не суждено,
Хоть при свече, хоть с лампой Эдисона.*
Run, Rabbit run*, хотя: куда бежать?
Морковку в поле нынче не сажают.
Попробую на Фендере слабать,*
Инструменталом их переиграю.
---------------------------
Правила писания* - правила правописания (игра слов);
Непроливайку* - вид чернильницы (увы, устаревшее);
Лампа Эдисона* - первая лампа накаливания по фамилии изобретателя;
Фендере слабать* - Fender Stratocaster известная модель электрогитары. Участники Pink Floyd играют в частности на них; лабать - играть, музицировать (жарг.);
Run, run Rabbit run* - беги, беги, кролик беги (пер.англ) строка из песни "Breathe in the Air" (Вдыхай) с альбома "The Dark Side of the Moon" (Обратная сторона Луны)
Свидетельство о публикации №125012106273