К устам пьянящим

Заволновала красота,
Пленят твои прикосновенья,
Согрела душу теплота,
На самом деле за мгновенья.

ты восхищаешь много лет,
Милее нет тебя на свете,
С единственной среди планет,
Мечтаю быть все время вместе.

Ведь дорожу одной тобой,
При том, не месяцы, а годы,
Не обрести вовек покой,
Без чуда дивного природы.

Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
В груди безудержного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.

Витают в грёзах неспроста,
Черты заветного созданья,
Ты долгожданная звезда
И эталон очарованья.

Тебя никем не заменить,
Невмоготу с тобой расстаться,
Лишь ты способна воскресить,
Грех в этом даже сомневаться.

К устам пьянящим манит мысль,
Шальную кровь воспламеняет,
Сладка с тобою только жизнь,
В блаженстве душу наслаждает.

Не скрыть порыв, не скрыть порыв,
В груди безудержного рвенья,
Идут в отрыв, идут в отрыв,
Эмоции от вдохновенья.

© Copyright: Георгий Зурабишвили, 2025
Свидетельство о публикации №125012007696

TO THE INJURING LIPS
GEORGE ZURABISHVILI

The beauty has excited,
Your touches captivate,
The warmth has warmed the soul,
In fact, in moments.

You have delighted me for many years,
There is no one sweeter than you in the world,
With the only one among the planets,
I dream of being together all the time.

After all, I cherish only you,
Moreover, not months, but years,
I will never find peace,
Without a wondrous miracle of nature.

You cannot hide the impulse, you cannot hide the impulse,
In the chest of unbridled zeal,
They are breaking away, they are breaking away,
Emotions from inspiration.

They are hovering in dreams for a reason,
Features of a cherished creation,
You are a long-awaited star
And the standard of charm.

You can't be replaced by anyone,
It's unbearable to part with you,
Only you are capable of resurrecting,
It's a sin to even doubt it.

A thought beckons to intoxicating lips,
It ignites wild blood,
Only life is sweet with you,
It delights the soul in bliss.

I can't hide the impulse, I can't hide the impulse,
In the chest of unbridled zeal,
They go on a tear, they go on a tear,
Emotions from inspiration.

© Copyright: Georgiy Zurabishvili, 2025
Certificate of publication No. 125012007696