Авторский перевод.на русский.
Океан Эльзы 'Мить'
Ты пришли в безымянном конверте
Чтобы адрес никто не узнал
Ей письмо и за миг перед смертью
Будь таким, как Господь тебя знал...
Посмотри, как вокруг рассветает
Будто снег весь замёл материк
Хоть война хорошо тебя знает,
Но пускай подождёт ещё миг...
Вспомни сад возле отчего дома
В нём один ты так часто мечтал
И камин, тебе с детства знакомый
Где отец на ночь сказки читал...
Той любви, что к тебе не вернулась,
Не забылась за давностью лет
Улыбнись, вспомнив раннюю юность
И заплачь, что её больше нет...
Допиши те слова на конверте,
Что в письме так и не написал
И от всех сохранил в круговерти,
А за миг, что остался до смерти
Будь таким, как Господь тебя знал...
Потерпи, если можешь, немного
Ведь наступит весна через миг
Не спеши на свидание с Богом
Вряд ли ты опоздаешь, старик...
Мить
© Copyright: Леонид Свириденков 3, 2025
Свидетельство о публикации №125011901272
Свидетельство о публикации №125011901272
Рецензии