(Художественный эквиритм перевод)
***
Прощайте, Земляне!
Нас к звёздам влечёт
Сквозь гром космодрома
Обратный отсчёт.
Мы мир покидаем, друзья –
Наш родной (Дом родной!)
Вернёмся ли мы? Судьбой другой…
Цифр финальных звуки!
Отсчёт обратный…
О–о,
Туманность Цефеи (…феи)
В парсеках пути.
Быть может мы сможем
Там счастье найти?
Путь к звёздам так трудно пройти,
Но выбор наш твёрд (Выбор твёрд!)
Звучит перед стартом отсчёт:
Цифр финальный аккорд!
Отсчёт обратный…
Готовы к старту (Время старта!)
О, о-о, о-о-о!
Отсчёт финальный, о, о
Мы готовы к старту
Готовы к старту
Готовы к старту (Время старта!)
Да, это ключ на запуск!
Прощайте, Земляне!
(Готовы к старту)
И вернёмся ли мы?
Мы готовы к старту (Скоро запуск!)
О,
Наш отсчёт прощальный!
Да
***
The Final Countdown - Europe - Обратный отсчёт
© Copyright: Влад Галковский, 2025
Свидетельство о публикации №125011808382
Свидетельство о публикации №125011808382
Рецензии