Забавные поговорки на итальянском. .
I parenti sono come le scarpe, piu' sono stretti e piu' fanno male - Родственники как обувь - чем ближе, тем больнее.
Altezza e' mezza bellezza - Высокий рост - уже почти красота.
Chi dorme non piglia pesci - Кто спит, тот не ловит рыбку.
Gli ospiti sono come il pesce, dopo tre giorni puzzano - Гости как рыба - через 3 дня воняют! (Не задерживайтесь в гостях)
Un buon vino, un buon uomo e una bella donna dura poco - Хорошее вино, добрый человек и красивая женщина не длятся вечно.
La vita ; come un albero di natale, c'; sempre qualcuno che rompe le palle. - Жизнь подобна наряженной елке, обязательно есть кто-то, кто разбивает шары. (здесь игра слов))
Если что, я так и начал учить итальянский...
Как лучше учить итальянский?
© Copyright: Пилипенко Сергей Андреевич, 2025
Свидетельство о публикации №125011800051
Свидетельство о публикации №125011800051
Рецензии