К кому я тогда торопилась

Оригинальное название — Do Kogo Bieglam.
Группа — Maanam.
Альбом — Znaki szczegolne (без диакритических знаков).
Год выпуска — 2004.

Перевод с польского:

Это было так, помню, было так:
Спешила я на встречу.
А ты появился ниоткуда,
Словно гром среди ясного неба.

Я была первой, кто коснулся твоей руки.
Это голод сердца или тела?
Сердце, тело, душа — всё вместе,
А остальное, остальное произошло само собой.

(Припев, x2)
К кому тогда торопилась — я не помню,
А ты к кому — мне не интересно!
Я знаю твоё имя, цвет глаз.
Я знаю твоё тело и ты мой!

Если бы меня кто-то спросил тогда,
Как тебя зовут — я бы промолчала.
Какого цвета твои глаза,
Этого я тоже тогда не знала.

Я была первой, кто коснулся твоей руки.
Это голод сердца или тела?
Сердце, тело, душа — всё вместе,
А остальное, остальное произошло само собой.

К кому тогда торопилась — я не помню,
А ты к кому — мне не интересно!
Я знаю твоё имя, цвет глаз,
Я знаю твоё тело и ты мой!

Клип: https://youtu.be/MDXOVq9-MDw?si=Uk2yv4o3q8lWHc5k