Молитва Гудулы, матери Эсмеральды

Услышь мое моление,
Позволь увидеть свет.
Видишь, на коленях я
Плачу столько лет.

Каждый день тебя молила,
Отмывая грех,
Что за той не уследила,
Кто дороже всех.

Видишь, пол в землянке этой
Затвердел, как сталь.
Я брожу тут до рассвета,
И твержу - "Мне жаль..."

Помню я, как офицеры
Бегали за мной.
Только вовсе не хотела
Я их любви земной.

Покупая мое тело
За жалкие гроши,
Они вовсе не хотели
Знать моей души.

Но ты мне дал отраду
На закате дней,
Доченьку - награду
Для души моей.

Как ангелочек нежный,
Прекрасна и чиста,
Она - цветок нездешний,
Святая простота.

Узнала утешение
Я в ее глазах,
За все свои лишения
В умерших мечтах.

Я для нее все делала,
В ней душу растворив,
Все, что она хотела бы,
К ногам ей положив.

Но в день, когда цыгане
Дочь выкрали мою,
Я помню, без сознания
Стояла на краю,

Они не дочку выкрали,
А сердце у меня,
Словно точным выстрелом
Жизнь мою отняв.

И забыла ,как зовут
Кто я на земле.
С той поры я вечно тут,
Молюсь в слезах тебе.

Презренная Гудула
И старая карга,
Я для всех безумна,
Давно с ума сошла.

И вот удар внезапно -
Рессеялась вдруг мгла,
Исчезнув безвозвратно,
Дочь ко мне пришла.

Как ангелочек нежный,
Божественен и чист,
Она - цветок нездешний,
Предо мной стоит.

К ногам ее упала,
Целуя сотни раз,
Над тою я рыдала,
Что для меня ты спас.

Я снова не Гудула,
А юная Пакетта.
Свеча, что жизнь задула,
Вновь источник света.

Сердце снова бьется,
Словно бы ожив,
Моя душа смеется,
Над миром воспарив.

Молю - ты не отнимешь
Вновь дочку у меня?
Все беды отодвинув,
Защитишь любя?

Услышь мой жаркий шёпот ,
Крик души моей...
Но ног я слышу топот  -
Палачи пришли за ней...