Im back in this world, you cant fight

There's something wrong with me, people...
There's something wrong with me, people.
My strength is running out: the world is condemning me to misery!
How to stand alone? How can you stand alone when you're all alone?
And she's rushing at me... Rushing at me to leave me with
absolute nothingness. I'm going to die alone, people!
Just know, people, I'm going to die alone!

(Со мной что-то не так, люди... Со мной что-то не так, люди.
Мои силы на исходе: мир обрекает меня на несчастья!
Как выстоять в одиночку? Как выстоять в одиночку, когда ты совсем один?
Мир - это безжалостная колесница с тысячей спиц,
Безжалостная колесница, которую не остановить!
И она несётся на меня... Несётся на меня, чтобы оставить от меня
Абсолютное ничто. Я погибну в одиночестве, люди!
Так и знайте, люди, я погибну в одиночестве!)

I'm going back to this world where you can't fight.
I can't leave you alone, you need my help.
Let's join hands, let's resist the evil of this world together.
Let's join hands and join our destinies together.
And maybe then, only then
This world will never break us.

(Я возвращаюсь в этот мир, где ты не можешь сражаться.
Я не могу оставить тебя одного, ты нуждаешься в моей помощи.
Возьмёмся же за руки, будем противостоять злу этого мира вместе.
Возьмёмся же за руки - соединим свои судьбы воедино.
И, быть может, тогда, только тогда
Этот мир ни за что не сломит нас.)

People, let's not stand up to the evil of this world alone!
People, let's face the evil of this world together!
Maybe then, maybe only then, he won't break us. He will never break us!

(Люди! Будем противостоять злу этого мира не в одиночку!
Люди! Будем противостоять злу этого мира вместе!
Быть может тогда, быть может, именно тогда,
Он не сломит нас. Он ни за что не сломит нас!)

I'm going back to this world where you can't fight.
I can't leave you alone, you need my help.
Let's join hands, let's resist the evil of this world together.
Let's join hands and join our destinies together.
And maybe then, only then
This world will never break us.

(Я возвращаюсь в этот мир, где ты не можешь сражаться.
Я не могу оставить тебя одного, ты нуждаешься в моей помощи.
Возьмёмся же за руки, будем противостоять злу этого мира вместе.
Возьмёмся же за руки - соединим свои судьбы воедино.
И, быть может, тогда, только тогда
Этот мир ни за что не сломит нас.)

This world will not break us just then, just when
we will resist the evil of this world together,
completely together and forever! -
Let's not let evil destroy us-consume us, leaving us with nothing.

(Этот мир именно тогда не сломит нас, именно тогда,
Когда мы будем противостоять злу этого мира вместе,
Всецело вместе и навеки! - не дадим злу уничтожить нас.
Поглотить нас, оставив сущее ничто.)

I'm going back to this world where you can't fight.
I can't leave you alone, you need my help.
Let's join hands, let's resist the evil of this world together.
Let's join hands and join our destinies together.
And maybe then, only then
This world will never break us.

(Я возвращаюсь в этот мир, где ты не можешь сражаться.
Я не могу оставить тебя одного, ты нуждаешься в моей помощи.
Возьмёмся же за руки, будем противостоять злу этого мира вместе.
Возьмёмся же за руки - соединим свои судьбы воедино.
И, быть может, тогда, только тогда
Этот мир ни за что не сломит нас.)