Памятка торговцу... Триалог с Джамилем и Дервишем

Мир - базар… что ж, продаться тут вовсе не грех,
Чем цена твоя выше, тем больше успех.
Заключая же сделки, запомни, хотя бы -
Сделка с собственной совестью выгодней всех. (Джамиль)


Что ж, базар есть базар. Коли не повезло,
(Если совесть, как дойной корове седло),
Сделка с нею, скорее всего, невозможна,
И цена тебе - жалкий медяк за кило... (Аслан)


Ну и чем вам, друзья, не по нраву базар?
Да, здесь совесть торгуют за жменю динар.
Торговали, торгуют и, видимо, будут,
Ибо спрос, как и прежде, велик на товар.. (Дервиш)


С искренним уважением к Джамилю Фейзуллаеву -
автору исходного рубаи "Сделка" http://stihi.ru/2025/01/16/8426
и Дервишу Ибн Шымкенту - соавторам настоящего триалога


Рецензии
Ну и чем вам друзья не по нраву базар?
Да, здесь совесть торгуют за жменю динар.
Торговали, торгуют и видимо будут,
Ибо спрос как и прежде велик на товар..

Дервиш Ибн Шымкент   17.01.2025 20:16     Заявить о нарушении
Уважаемый Дервиш!
Я (и, думаю, Джамиль также) очень рад Вашему появлению, и уж, тем более, очень стильной реплике, которая является великолепным завершением разговора.
С улыбкой, Аслан.

Сергей Асланов   17.01.2025 20:59   Заявить о нарушении