К островам Надежды...

Крикнуть в молчаньи... то, что скопилось...
выплеснуть всё... боль души... и отчаянье...
Всё... что когда-то жизнью искрилось...
нынче... в чёрную бездну кануло..

Как искупленъе...грехов ли?.. печали?..
стало всё грустным...забытое временем?..
Мысли умчались... в далёкие дали...
стали единым... с родным поколением...

Перебираю... всё то, что прошло...
что не оставило... в сердце следа...
Что пробежало... оставив ожёг...
в жизни... достало до самого дна...

Пылью... надежды все обратив...
что не сберёг... превратилось в дым...
Плыть... по течению волн... бригантин...
на острова... из надежд...и любви...

***
To shout in silence... what's remained ...
splash out all... despair... and  soul's pain ...
Everything... once sparkled with life...
now... to black abyss.. it's sunk ...

As atonement... of sins?.. of sorrow?..
everything become sad... forgotten by time...
Thoughts rushed away... to far distance...
to become one... with my  generation...

I sort through... all what's passed...
that has left... no trace in a heart...
What's run... leaving a burn...
that's reached very bottom... in life...

Turning all hopes to dust...
what's not saved... turned to smoke...
Swim... by current waves... of brigantine...
to the islands... of love... and hope...


Рецензии
To shout in silence... what's remained ...
splash out all... despair... and soul's pain ...
Everything... once sparkled with life...
now... to black abyss.. it's sunk ...

As atonement... of sins?.. of sorrow?..
everything become sad... forgotten by time...
Thoughts rushed away... to far distance...
to become one... with my generation...

I sort through... all what's passed...
that has left... no trace in a heart...
What's run... leaving a burn...
that's reached very bottom... in life...

Turning all hopes to dust...
what's not saved... turned to smoke...
Swim... by current waves... of brigantine...
to the islands... of love... and hope...

Луиза Алиса   15.01.2025 17:05     Заявить о нарушении
Видео «Ещё не раз вы вспомните меня» Николая Гумилёва в стиле романса
http://m.ok.ru/video/9259606020524
Автор: Николай Гумилёв Ещё не раз вы вспомните меня Ещё не раз вы вспомните меня И.. 2022 | ВСПОМИНАЙ • ПОЭЗИЯ • ФОТОГРАФИИ
http://m.vk.com/wall-41192273_117438
Еще не раз Вы вспомните меня…, Николай Гумилев — скачать книгу в fb2, epub, pdf на Литрес... litres.ru›Николай Гумилев›Еще не раз Вы вспомните меня…
http://www.litres.ru/book/nikolay-gumilev/esche-ne-raz-vy-vspomnite-menya-27615689/

Бабка Ежка   18.01.2025 02:26   Заявить о нарушении
Автор: Николай Гумилёв
Ещё не раз вы вспомните меня

Ещё не раз вы вспомните меня
И весь мой мир волнующий и странный,
Нелепый мир из песен и огня,
Но меж других единый необманный.

Он мог стать вашим тоже и не стал,
Его вам было мало или много,
Должно быть, плохо я стихи писал
И вас неправедно просил у Бога.

Но каждый раз вы склонитесь без сил
И скажете: «Я вспоминать не смею.
Ведь мир иной меня обворожил
Простой и грубой прелестью своею».

Бабка Ежка   18.01.2025 08:38   Заявить о нарушении
Иосиф Бродский — Ни тоски, ни любви | Bossa Nova адаптация, трогательно до слёз-
http://m.youtube.com/watch?v=M68L_dHPFrI

Бабка Ежка   18.01.2025 08:52   Заявить о нарушении
Крещение 2025: вещие сны и приметы, которые принесут любовь и богатство дальневосточникам

Бабка Ежка   18.01.2025 23:25   Заявить о нарушении
Как на крещение привлечь деньги простыми действиями
yarosonline.ru › novosti/obshhestvo/…
http://www.yarosonline.ru/novosti/obshhestvo/kak-na-kreshhenie-privlech-dengi/

Бабка Ежка   18.01.2025 23:28   Заявить о нарушении
Святая вода желания исполнит: традиции и обычаи на Крещение
http://vm-ru.turbopages.org/vm.ru/s/society/1198321-svyataya-voda-zhelaniya-ispolnit-tradicii-i-obychai-na-kreshenie

Бабка Ежка   18.01.2025 23:30   Заявить о нарушении
«Мороз в Крещение - к урожаю»
«Иней на деревьях - к хорошему урожаю льна»
«Звезды на небе - к богатому урожаю ягод»
«Оттепель в Крещение - к неурожайному году»
«Какая погода на Крещение, такая будет и в апреле (или на Пасху)»
«Ветер с юга - к теплой весне»
*** Приметы, связанные с водой
«Освященная вода не портится»
«Купание в проруби укрепляет здоровье»
--- Другие приметы
«Что сделаешь в Крещение, то и весь год будет»
«В Крещение гадают на суженого»
«Снится вода - к слезам, огонь - к радости»
*** Толкование снов... без фанатизма!.. не зацикливаться...
- Вода. Сон, в котором присутствует вода, часто рассматривается как символ изменений, очищения и перерождения. Чистая вода - к хорошим событиям, мутная или грязная - к проблемам.
- Огонь. Огонь символизирует энергию, страсть, препятствия и испытания. Яркий огонь - к успеху, тусклый или угасающий - к затруднениям.
- Земля. Земля символизирует стабильность, устойчивость, материальное благополучие.
- Небо. Небо часто отображает духовный мир, надежды и мечты.
- Люди. Люди во сне могут представлять как реальных людей, так и символические образы.
- Церковь. Видеть церковь во сне - хороший знак, предвещающий душевное спокойствие и защиту

Бабка Ежка   18.01.2025 23:46   Заявить о нарушении