Laponia

*
sol i frost
frаn polarnattens mоrker
stiger vid middagstid
i tvа timmar fоr fоrsta gаngen
Sami vаntar pа upplysning

*
солнце в мороз
из тьмы полярной ночи
к полудню всходит
на два часа впервые
саам ждёт просветленье

*

 фото:  Laponia - Шведская Лапландия ( 15 января)
              Уникальное место, где зимой бывает - 40°С, а летом +30°С   
 О! саамы такие древние , за пять тысяч лет привыкли к контрастам по жизни )


Рецензии