Friedrich Halm - Щёчки
"Ach, wenn die Tage je mir wiederkehrten,
die nutzlos mir entschwunden sind!"
Du wuerdest, toericht' Menschenkind,
nur anders, doch kaum besser sie verwerten.
------------
Friedrich Halm (eigentlich Eligius Franz Joseph Freiherr von Muench-Bellinghausen;
* 2. April 1806 in Krakau;
† 22. Mai 1871 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker (de.wiki)
Фридрих Гальм (=/Барон Элигий-Франц Йозеф фон Мюнх-Беллинггаузен, 1806 — 1871)
* * *
«Ах, вот бы возвратилися денёчки,
Что прежде я профукал без отдачи!»
Дурашко! Зря ты надуваешь щёчки!
Профукал всё равно бы (но иначе).
.
.
.(
Свидетельство о публикации №125011501308