Friedrich Halm - Щёчки

* * *

 "Ach, wenn die Tage je mir wiederkehrten,
die nutzlos mir entschwunden sind!"
Du wuerdest, toericht' Menschenkind,
nur anders, doch kaum besser sie verwerten.

------------
Friedrich Halm (eigentlich Eligius Franz Joseph Freiherr von Muench-Bellinghausen;
* 2. April 1806 in Krakau;
† 22. Mai 1871 in Wien)
war ein oesterreichischer Dichter, Novellist und Dramatiker  (de.wiki)

Фридрих Гальм (=/Барон Элигий-Франц Йозеф фон Мюнх-Беллинггаузен, 1806 — 1871)

* * *

«Ах, вот бы возвратилися  денёчки,
Что прежде я профукал без  отдачи!»
Дурашко! Зря ты надуваешь щёчки!
Профукал всё равно бы (но иначе).
.
.
.(


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →