Старый Новый год. перевод

Нет персон на улице.               
Собачки вывели людей.
А люди словно курицы
На шлейках у зверей.
Белый снег нетоптаный.
Под солнцем заиграет.
Дорожек нет протоптанных.
Метлой дворник играет.
А вот и солнце зимнее
Уже над горизонтом.
Оно дитя невинное
Округло как Джоконда.
Светилу не понятно.
А почему же люди
Все на поводках
Ужели так всё будет,
Останется в веках?
Нет, вот и появился
Один, без поводка,
Зевнул и помолился
И всем сказал – пока.
А Вы здесь оставайтесь,
С намеком на людей.
Живите и влюбляйтесь
И делайте детей.
Вам праздники в подмогу.
Дед солнце окрестил
Пошагал своей дорогой,
И землю освятил.
     Геннадий Киселев.
        14.01.2025г.
               


Рецензии