Liliputins in German-5578

Im See-und Heilbad Biarritz bin ich beinahe baden gegangen ..."
Otto von Bismarck


Liliputins. What, the heck, is this?
http://stihi.ru/2021/11/24/7101

***
baden gehen
Bedeutung:
Pech haben S ; leer ausgehen S ; verschwinden S ; Misserfolg haben S ; hereinfallen S
Beispiele:
Die SAP-Aktie geht baden
Wenn Du weiterhin so viel rauchst, geht Deine Gesundheit bald baden!
Mit ihren grossen Erwartungen ist sie ja ganz schoen baden gegangen!
Der Schwimmunterricht geht baden: Nicht mehr alle Schulen gehen ins Hallenbad. Das kann schlimme Folgen haben
Ergaenzungen / Herkunft:
umgangssprachlich, salopp; Das Ertrinken und das Versinken im Sumpf spielen redensartlich eine grosse Rolle als Sinnbilder des Scheiterns und Untergehens. Siehe auch "den Kopf ueber Wasser halten"

***
In diese Zeit fiel die von seiner Ehefrau geduldete Liebesaffaere mit Fuerstin Katharina Orlowa (1840–1875), der Ehefrau des russischen Gesandten in Belgien Nikolai Alexejewitsch Orlow. Am 22. August 1862, kurz vor seiner Berufung zum Ministerpraesidenten, waere Bismarck im See- und Heilbad Biarritz an der franzoesischen Atlantikkueste mit Katharina Orlowa fast ertrunken und wurde von einem Leuchtturmwaerter gerettet. Seiner Frau schreibt er an diesem Tag nur: „Nach einigen Stunden Ruhe und Briefeschreiben nach Paris und Berlin nahm ich den zweiten Trunk Salzwasser, diesmal im Hafen, ohne Wellenschlag, mit viel Schwimmen und Tauchen, zwei Wellenbaeder waeren mir zu viel am Tage.“ Es war die letzte private Eskapade Bismarcks, ehe er sich ausschliesslich der Politik widmete.