Виват, Россия! Герою Андрею Григорьеву

Сажидин Саидгасанов
Народный поэт Дагестана
                (Перевод с лезгинского Сергей Федоров)

Виват, Россия!
Герою Андрею Григорьеву.

Когда в бою тебя настигнет страх,
Ты вспомни про Григорьева Андрея.
Якута сын, храни его Аллах,
С ножом на укра вышел не робея.

Григорьев знал – есть Родина, есть честь,
А псы Бандеры – нечисть, если вкратце.
В России тысячи народов есть,
Не вынуждайте нас за вилы браться.

За земли наши будем мы стоять,
Защитник их – весь наш народ единый,
Хотите вы за деньги воевать?
Как незавидна участь ваша, псины!

Россию мы в обиду не дадим,
Вам не видать аннексии, аншлюса,
Мы – россияне, наш народ един,
Наследники Советского Союза!

И так же, как и много лет назад
Врага на поле боя победили,
Бандеру и теперь загоним в ад!
Победа за тобой! Виват, Россия!

Сажидин Саидгасанов
Дагъустандин халкьдин шаир

ГРИГОРЬЕВ АНДРЕЯЗ - ИГИТДИЗ

Ватан патал гьат авурла кIевера,
Григорев Андреяз эвера.
Якъутдин хва, авай чIавуз женгина
Бандервидин кьил гатана дингина.

Куьз лагьайтIа, Андреян ватан я,
А бандерви душманвал гвай – патан я.
Россияда, авай агъзур миллетар,
КIан тахьурай чавди ийиз гьуьжетар!

Чир хьурай хьи им Россияд чилер я,
Ам хуьзвайбур – Россиядин эллер я.
Пулдихъ муьгьтеж, вуж атайтIан чав кикIиз,
Ина рекьида са-са кас ви чкIиз!

Им советрин эллер авай Россия,
Ам душманрив кукIвариз тун – аси я.
Чир хьурай хьи, чун са халкь я, миллет я,
Гъалибвилер къазанмишун – адет я!

Россия – гьа СССР я, гужлу я,
Ам хуьниз чун душманрикай буржлу я.
Яшамишрай Россиядин миллетар,
Гъалибвилин гъиле авай билетар!