Молитва
Отче Геракл, дай утром новым
Мне проснуться здоровым.
Дай мне сил совершить, что должен,
И что начал – продолжить.
Дай мне твёрдым быть и спокойным,
Тебя достойным.
Дай уснуть мне под мирной крышей...
Всего превыше –
Дай вкусить тебе соимённой,
Кипятком разведённой,
Сытной, сладкой, всегда желанной
Каши овсяной.
____________
Про обожествлённого Геракла есть хорошая басня Бабрия (II век н. э.):
Погонщик и Геракл
Крестьянин гнал телегу и волов в город,
Но, не доехав, глубоко засел в яме.
Тут надо бы помочь, а он стоял праздно
И лишь взывал к Гераклу, своему богу,
Которого превыше всех других чтил он.
Явился бог и молвил: «Раскачай воз свой,
Да подстегни волов: твои мольбы тщетны,
Пока ты сам не хочешь шевельнуть пальцем».
(Перевод М. Гаспарова)
Молитва Гераклу
© Copyright: Соболь Виктор, 2025
Свидетельство о публикации №125011302239
Свидетельство о публикации №125011302239
Рецензии