Арамейский и армейский - это два разных языка
Брайловский А.
На халдейском, на семитском не болтал я языке,
Говорить на арамейском не пришлось по жизни мне.
И скажу :" Элаху слава,
В Иудеи я не жил,
За Христом, себе представьте,
Даже дня я не ходил.
Но зато военкоматом призван был на службу я,
И болтать стал на армейском,
Такова судьба моя.
Выбил тот язык армейский
Мой французский, что учил,
Что французский, даже русский
Я с армейским тем забыл!
Он совсем, скажу, не труден
Для тех, кто в тюрьме сидел,
И сейчас его я слышу ненароком , между дел.
Еле-еле отучился, но прилипчив, чёрт возьми,
Всё боюсь, что вдруг сорвётся
С языка промеж людьми.
Так что, если вдруг случайно
Скажу на нём иль напишу,
Ститайте, я по- арамейски,
И простить меня прошу!
Два языка
© Copyright: Хасин Давид, 2025
Свидетельство о публикации №125011301506
Свидетельство о публикации №125011301506
Рецензии